一毛不拔
一猴死,见冥王求转人身。王曰:“既欲做人,须将毛尽拔去。”即唤夜叉拔之。方拔一根,猴不胜痛叫。王笑曰:“看你一毛不拔,如何做人?”
(选自魏晋邯郸淳的《笑林》)
一只猴子死后,见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就受不了痛,大叫了起来。阎王笑着说:“看你一根毛都舍不得拔,怎么能够转世做人呢?”
《吕氏春秋》是在秦国丞相吕不韦主持下, 集合门客们编撰的一部黄老道家名著。成书于秦始皇统一中国前夕。此书以儒家学说为主干,以道家理论为基础,以名、法、墨、农、兵、阴阳家思想学说为素材,熔诸子百家学说为一炉,闪烁着博大精深的智慧之光。吕不韦想以此作为大一统后的意识形态。但后来执政的秦始皇却选择了法家思想,使包括道家在内的诸子百家全部受挫。《吕氏春秋》集先秦道家之大成,是秦道家的代表作, 全书共分二十六卷,一百六十篇,二十余万字 。
伯牙鼓琴,钟子期听之。方鼓琴而志在太山,钟子期曰:“善哉乎鼓琴!巍巍乎若太山。”少选之间,而志在流水,钟子期又曰:“善哉乎鼓琴!汤汤乎若流水。”钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。
原 文 | 注 释 | 译 文 |
伯牙【鼓】琴,钟子期【听】之。 | 【鼓】弹奏。【听】倾听。 | 伯牙弹琴,钟子期听他弹琴。 |
【方】鼓琴而【志】在【太山】, | 【方】刚刚。【志】心志,情志。【太山】泛指大山、高山。一说指东岳泰山。 | 刚刚弹到描绘太山的曲调, |
钟子期【曰】:“【善哉】乎鼓琴!【巍巍乎若太山】!” | 【曰】说。【善哉】好啊。【巍巍乎若太山】像大山一样高俊。巍巍,高大的样子。若,像。 | 钟子期就说:“弹得好啊!就像巍峨的太山!” |
【少选】之间,而志在流水, | 【少选】一回儿,不久。 | 一会儿之后,是描绘流水的曲调, |
钟子期又曰:“善哉乎鼓琴!【汤汤乎若流水】!” | 【汤(shāng)汤乎若流水】像流水一样浩荡。汤汤,水流大而急的样子。 | 钟子期又说:“弹得好啊!就像湍急的流水!” |
钟子期死,伯牙【破】琴绝弦,终身不复鼓琴, | 【破】摔碎。 | 钟子期死了,伯牙砸破琴,挑断琴弦,终身不再弹琴, |
【以为世无足复为鼓琴者】。 | 【以为世无足复为鼓琴者】认为世上再没有值得他为之弹琴的人了。 | 他认为这个世上没有值得再为之弹琴的人了。 |
人生苦短,知音难求;云烟万里,佳话千载。纯真友谊的基础是理解。中华文化在这方面最形象最深刻的阐释,莫过于俞伯牙与钟子期的故事了。“伯牙绝弦”是交结朋友的千古楷模,他流传至今并给人历久弥新的启迪。正是这个故事,确立了中华民族高尚的人际关系与友情的标准。
类 别 | 解 释 | 举 例 | |
实词 | 鼓 | 弹奏。 | 伯牙鼓琴 |
听 | 倾听。 | 钟子期听之 | |
志 | 心志,情志。 | 方鼓琴而志在太山 | |
太山 | 泛指大山、高山。一说指东岳泰山。 | 方鼓琴而志在太山 | |
善 | 好。 | 善哉乎鼓琴 | |
少选 | 一回儿,不久。 | 少选之间 | |
汤汤 | 水流大而急的样子。 | 汤汤乎若流水 | |
破 | 摔碎。 | 伯牙破琴绝弦 | |
虚词 | 之 | 代词,他,指伯牙。 | 钟子期听之 |
而 | 转折连词,却。 | 方鼓琴而志在太山 | |
以为 | 认为。 | 以为世无足复为鼓琴者 | |
复 | 又,再。 | 以为世无足复为鼓琴者 | |
哉 | 语气词,可译为“啊” | 善哉乎鼓琴 | |
乎 | 语气词,可不译。 | 善哉乎鼓琴 | |
为 | 介词,给。 | 以为世无足复为鼓琴者 | |
若 | 像。 | 汤汤乎若流水 | |
特殊句式 | 省略句 | “为”后省略了“之”,他。 | 以为世无足复为鼓琴者 |
斑竹泪
相传在尧舜的时代,九重山上有九条恶龙,住在九座岩洞里。恶龙经常到湘江里戏水作乐,弄得江水暴涨,庄稼被冲毁,房屋被冲塌,老百姓叫苦连天。舜帝十分关心百姓的疾苦,看见百姓的苦况,不
舜帝一去数年,音讯全无,他的两个妃子城皇及女英担心不已,于是两人便冒着风雨,攀山涉水,前往南方寻找舜帝。她们来到九重山,寻遍山里的每一个角落,问尽山上山下的居民,却都得不到舜帝的下落。
一天,她们来到一个三块大石头耸立的地方,名叫三峰石。那里翠竹围绕,有一座珍珠叠成的高大坟墓,她们感到十分惊异,心想:“是谁的坟墓这样壮观美丽呢?三块石头为什么这样拔地而起呢?”住在坟墓附近的乡亲向她们介绍说:“美丽的姑娘啊!这珍珠叠成的坟墓便是舜帝的坟墓。舜帝从遥远的北方来到这里,帮助老百姓斩除了九条恶龙,使人民得以安居乐业,但他却受苦受累,病死于此。乡民们感激舜帝的恩情,特地为他修建了一座高大的坟墓,而九重山上的仙鹤也深受感动,它们到南海衔来一颗一颗闪亮的珍珠,撒在舜帝的坟墓上,便成了这座珍珠墓。至于三块巨石,是舜帝除恶龙用的三齿耙插在地上变成的。”
精卫填海①
炎帝②之少女③,名曰女娃。女娃游于东海,溺④而不返,故⑤为精卫,常衔西山之木石,以 堙⑥于 东 海。
炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,因此化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。
①本文选自《山海经·北山经》。精卫,神话中鸟的名字,形状像乌鸦,头上有花纹,白色的嘴,红色的脚,传说是炎帝小女儿溺水身亡后的化身。②炎帝:传说中上古时期的部落首领。③少女:小女儿。④溺:溺水,淹没。⑤故:因此。⑥堙:填塞。
项 目 | 内 容 |
会认字 | hú lú téng xiè yá dīng a sài gǎn guài màn 葫 芦 藤 谢 蚜 盯 啊 赛 感 怪 慢 |
会写字 | kē xiè xiǎng dīng 棵(一棵树 几棵) 谢(感谢 谢谢) 想(想象 想法) 盯(盯着 盯住) yán lín zhì guài 言(发言 语言) 邻(相邻 邻里) 治(治理 治病) 怪(奇怪 古怪) |
易错字笔顺 | 棵: 谢: |
形近字 | 棵(一棵) 邻(邻近) 课(上课) 领(带领) |
词语积累 | 生词听写:谢谢 心想 盯着 邻居 治好 奇怪 从前 细长 可爱 每天 南瓜 一棵树 自言自语 近义词:从前——以前 奇怪——奇特 反义词:从前——将来 雪白——乌黑 慢慢——飞快 词语搭配:一棵葫芦 几朵小花 几个葫芦 细长的葫芦藤 雪白的小花 可爱的小葫芦 慢慢地变黄 |
句子集锦 | 1.细长的葫芦藤上长满了绿叶,开出了几朵雪白的小花。 2.叶子上的虫还用治? |
课文脉络 | 我要的是葫芦 叶子(长满虫) 葫芦(掉了) 不明白叶子和小葫芦之间的关系 |
主题概括 | 本文讲述一个种葫芦的人不知道葫芦叶子和果实之间的联系导致葫芦变黄落了,最后愿望也落空了的故事。故事告诉我们:事物之间是有密切联系的,要联系地看问题,如果只顾结果,不考虑其他,有可能到头来什么也得不到。 |