学进去-教育应平等而普惠
试题
类型:语篇翻译
难度系数:0.40
所属科目:初中英语
阅读下面的短文,将文中的画线部分译成汉语或英语。

Yuan Longping,“Father of Hybrid Rice(杂交水稻之父)’’,died at the age of 91 in Changsha on May 22nd, 2021. 1. People were completely shocked when they heard the news. A lot of people hurried to Changsha to express their condolences(哀悼)over his death. As the car with Yuan’s body was moving down the street, people on both sides of the road cried and shouted his name to the car.

Many old people still remember clearly that they didn’t have enough food to eat in the early 1960s. Yuan made up his mind to keep all the Chinese people away from hunger(饥饿)。 He and his team began the research on the hybrid rice in 1964. 2.你无法想象成功的路有多难。They failed many times but didn’ give up. In 1974, Yuan and his team developed the world’s first hybrid rice successfully. This great achievement helped solve the problem of feeding all the Chinese people. 3. However, he and his team continued the research and improved the hybrid rice. He once said he had two dreams— “to enjoy the cool under the rice crops(庄稼)taller than me” and “that the hybrid rice could be grown all over the world.” Now, the hybrid rice has been brought to more than 100 countries such as the United States, Japan, Brazil and so on.

4.Yuan has made a big difference to the lives of Chinese people. Without doubt, Yuan Longping is a real superhero. Behind all his great scientific achievements are his spirits of never stopping trying his best, always challenging himself and his love for his country and the people all over the world. 5.我们都以他为傲并应该向他学习。

1.________
2.________
3.________
4.________
5.________
编辑解析赚收入
收藏
|
有奖纠错

同类型试题

优质答疑

y = sin x, x∈R, y∈[–1,1],周期为2π,函数图像以 x = (π/2) + kπ 为对称轴
y = arcsin x, x∈[–1,1], y∈[–π/2,π/2]
sin x = 0 ←→ arcsin x = 0
sin x = 1/2 ←→ arcsin x = π/6
sin x = √2/2 ←→ arcsin x = π/4
sin x = 1 ←→ arcsin x = π/2

用户名称
2019-09-19

y = sin x, x∈R, y∈[–1,1],周期为2π,函数图像以 x = (π/2) + kπ 为对称轴
y = arcsin x, x∈[–1,1], y∈[–π/2,π/2]
sin x = 0 ←→ arcsin x = 0
sin x = 1/2 ←→ arcsin x = π/6
sin x = √2/2 ←→ arcsin x = π/4
sin x = 1 ←→ arcsin x = π/2

用户名称
2019-09-19
我要答疑
编写解析
解析:

奖学金将在审核通过后自动发放到帐

提交
我要答疑
我要答疑:
提交